By Li Guo In her recently published monograph Puppets, Gods, and Brands: Theorizing the Age of Animation from Taiwan, Teri Silvio insightfully observes that for the author, the animation model could also be utilized to display “how specific local cultural traditions make sense of and contribute to global transformations.” Further, Silvio observes that “recent transformations … Continue reading Hauntological Aesthetics in Taiwanese Animation Feature Grandma and Her Ghosts (1998)
By Muyang Zhuang Manhua, a Chinese term that can be translated into English as cartoon or caricature, was a popular art form that flourished in early 20th century China. Emerging in treaty ports such as Shanghai and Tianjin in the late Qing Dynasty, most manhua was published in newspapers or pictorial magazines. Mainly serving as … Continue reading A Literature Review on Manhua Studies
By CHEN Yishui; adapted by Yixing Li While Chinese animation originated in the 1920s and had an early impact on world animation, animation studies in mainland China remained rudimentary until the founding of the People’s Republic of China in 1949. The field developed steadily after the Reform and Opening-up and has made significant progress in … Continue reading An Overview of Animation Studies in Mainland China, 1949-2020
By Nick Stember Published in May 1980 by the Shanghai Fine Arts Press, Fellow Ants, Please Be Aware!is a 46 page long, full color lianhuanhua (linked pictures) with an initial print run of 400,000. While traditional narratological analysis (as exemplified by Vladimir Propp) is perhaps difficult to apply to this story given the distinct cultural … Continue reading Narratological Analysis of Fellow Ants, Please Be Aware!
By Rebecca Scott Lianhuanhua, while varying in size and format are generally palm-sized serial picture stories which emerged in China’s cities, particularly Shanghai during the Republican period and by 1949 were a ubiquitous form of urban-based popular culture read by adults and children alike. While comic publication boomed in the 1950s and 1960s, as the … Continue reading A Literature Review: Lianhuanhua
By Weihua Wu Mainland China has been enjoying a renewed appreciation for animation—one that links cyberspace with the box-office, and that extends far beyond the categories of children’s “donghua” or “meishu film.” The problems encountered by Chinese animation during the past 30 years has been the unnegotiated conflicts between the marketization of Chinese animation filmmaking and … Continue reading Can We Talk about the Rejuvenation of Chinese Animation?
By Winnie Fu Hong Kong animation has a unique path of development, which contributed to its scattered but significant achievements in the past 50-odd years. Its multifaceted developments are linked to the dedication—even obsession—of a group of motivated animators who had successfully created world-acclaimed productions and continue to add to Hong Kong’s list of missions … Continue reading Hong Kong Animation History Revisited
By Daisy Yan Du American animated films, such as the Out of the Inkwell series (1918-1929), were first introduced to Shanghai around the late 1910s and early 1920s, at a time when warlords had plunged China into wars and chaos. Usually screened before a live-action film, animated films were often called moving shadow plays (huodong … Continue reading Katong, Meishupian, and Donghua: On Terms of Chinese Animation
By Hongmei Sun It is no surprise that the character of Sun Wukong, better known as Monkey or the Monkey King in the West, has made so many appearances in the history of Chinese animation, given his longstanding popularity in China among children and adults alike. As the protagonist of the sixteenth century classic novel … Continue reading Monkey King and Chinese Animation
By Eileen Chang; translated by Panpan Yang The word “cartoon” has a history of less than ten years in China. However, probably all moviegoers know Walt Disney’s Mickey Mouse. “Cartoon” originally referred to all single-panel satirical comics, newsreel comics, life comics, serial comics and so on, but the kind of cartoon I want to talk … Continue reading On the Future of Cartoons (Eileen Chang, 1937)